Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And the reason I think design matters isn't because I wanted to go to art school.
Podkreślam, że design jest istotny, nie dlatego, że chciałem rzeźbić.

TED

Poster for Atlantic Center for the Arts, a school in Florida.
Plakat dla szkoły na Florydzie o nazwie Atlantic Center for the Arts.

TED

I got my masters, and then went to art school after that.
Otrzymałem magisterium i poszedłem do szkoły plastycznej.

TED

I went to performing arts high school, where I was an actor.
Chodziłem do liceum sztuk pięknych, gdzie byłem aktorem.

TED

In fact, after college I applied to seven art schools and was rejected by all seven.
W rzeczywistości po szkole zdawałam do siedmiu uczelni artystycznych i zostałam odrzucona przez wszystkie.

TED

I wanted to go to art school, but my family had other plans.
Chciałem pójść do szkoły artystycznej, ale moja rodzina miała inne plany.

I was at art school with people who never put their clothes on.
W mojej szkole byli ludzie, którzy nigdy nie zakładali ubrań.

We're talking about saving an art school for city kids.
Mówimy o ratowaniu szkoły artystycznej dla dzieciaków z miasta.

Chase needs to earn a little money for art school.
Chase potrzebuję troche pieniędzy do szkoły art.

I know these kind of drawings are considered decent at art school.
Wiem, że takie rysunki są uznawane za przyzwoite w szkole sztuk pięknych.

A girl named roxie whose heart you broke in second year art school.
Dziewczyna o imieniu Roxie, której złamałaś serce na drugim roku sztuki.

And he wants me to go to art school like he did in Vienna.
I chce, żebym poszła do szkoły artystycznej, tak jak on we Wiedniu.

Not to brag, but i went to art school.
Nie chcę się przechwalać, ale chodziłam do szkoły sztuk pięknych.

Abby wants art school, but her dad's more of a pre-med guy.
Abby chce szkoły artystycznej, ale jej tata jest bardziej facet pre-med.

I'd really like to go to art school.
Chciałabym pójść na Akademię Sztuk Pięknych.

Wow, I haven't done a girl since art school. Oh!
Nie zabawiałam się tak od szkoły średniej.

It's part of a series for art school.
To część serii ze szkoły plastycznej.

You didn't go to art school, and look, you're rich and famous.
Ty nie poszedłeś do szkoły artystycznej, a jesteś bogaty i sławny.

You know, when I was in art school, I had a teacher.
Wiesz, kiedy ja byłam w szkole sztuk pięknych, miałam takiego nauczyciela.

Okay, what did they say in art school?
Co powiedzieli w szkole plastycznej?

I learned this when I was in art school.
Nauczyłam się tego w szkole plastycznej.

She escaped to art school in Cambridge or somewhere.
Uciekła do szkoły artystycznej w Cambridge czy gdzieś.

I hope you get into art school, Abby.
Mam nadzieję, że dostać się do szkoły artystycznej, Abby.

And this is Chase He is going to art school.
A to jest Chase. - Uczęszcza do szkoły artystycznej.

So you're not gonna ruin it all by going to art school.
Chyba nie chcesz tego zepsuć, idąc do akademii sztuk pięknych.

Then I go back to art school in Brussels.
Potem wracam do szkoły artystycznej do Brukseli.

But art school, that's not like real school, right?
Szkoła plastyczna nie jest, jaka prawdziwa szkoła.

It's like, he figured out how to unlearn all the typical art school bullshit.
To tak jakby, wymyślił sposób na oduczenie się tych wszystkich bzdur jakich tu uczą.

I barely touched her, but the art school tiger here...
Ja ledwo ją dotknąłem, ale ćwiczenie czyni mistrza ...

Are you a student? I'm at art school.
Ty student sztuki ; jestem w Sztuk Pięknych.

And look, you enrolled on an Art School so you could see naked women.
Popatrz, zapisałeś się do akademii, więc możesz widzieć nagie kobiety.

In art school he'd be a genius.
W szkole artystycznej byłby geniuszem.

Or are you just obsessed with Audrey Hepburn like every art school chick?
Czy masz obsesję na punkcie Audrey Hepburn jak wszystkie laski z tej szkoły?

See this is the great american art school looser jerk off extravaganza !
Widzicie, to jest wielka extravaganza o szarpaniu druta frajera amerykańskiej szkoły sztuki!

Deitch here went to art school.
Deitch uczęszczała do szkoły artystycznej.

Joseph is some social science asshole... who copped out on going to Art School.
Joseph to jakiś socjologiczny dupek, który postanowił sobie pójść do akademii sztuk pięknych.

But I'm gonna go to art school.
Ale ja pójdę do Szkoły Artystycznej.

Psychiatry, Negro sculpture, now it's art school.
Psychiatria, rzeźba murzyńska, a teraz szkoła sztuki.

Miles Davis, Tupac, Mobb Deep - those cats went to art school.
Miles Davis, Tupac, Mobb Deep. Wszyscy oni chodzili do akademii sztuki.

Why not? ...for flight 805 to art school.
Czemu? ...na lot 805 do szkoły.